Logo avispatepollo.cl
banner01
banner01
banner01

Más de 100 hablantes participan en Congreso de Normalización Lingüística Aymara

Por primera vez, lingüistas y autoridades originarias reflexionan sobre cómo normalizar la lengua aymara de los pueblos originarios del Norte de Chile. Con el objetivo de proteger y fortalecer la lengua aymara en el ámbito familiar, educativo y comunitario, profesores, estudiantes y expertos de la región de Tarapacá y Arica-Parinacota participan en el I Congreso […]

Entretención
Relacionadas
2

Por primera vez, lingüistas y autoridades originarias reflexionan sobre cómo normalizar la lengua aymara de los pueblos originarios del Norte de Chile.

Con el objetivo de proteger y fortalecer la lengua aymara en el ámbito familiar, educativo y comunitario, profesores, estudiantes y expertos de la región de Tarapacá y Arica-Parinacota participan en el I Congreso Nacional de Normalización Lingüística Aymara.

La iniciativa, financiada por el Gobierno Regional, y organizada por CONADI y la Academia Nacional de Lengua Aymara (ANLA), en su primer día de desarrollo contó con la presencia de más de 100 hablantes del idioma ancestral y personas vinculadas a la Educación Intercultural Bilingüe, quienes pretenden sistematizar las variantes presentes en cada una de las regiones mencionadas y conocer trabajos de normativización respecto a la escritura, abordados en los talleres preparatorios realizados en Pozo Almonte y Colchane.

Entre los congresistas internacionales que expusieron estuvo el doctor Teófilo Laime, quien abordó la estandarización del aymara desde los habitantes. Luego, vinieron los turnos de los magister Roger Gonzalo, a cargo de la elisión y contracción en lengua aymara del Perú, y Nelson Cutipa, que habló sobre los valores culturales y la estructura lingüística del aymara aglutinador de esperanza.

“Es un honor acompañarlos en este proceso que toma en cuenta el desarrollo de nuestras lenguas; hace 24 años que el Estado de Chile reconoce a los pueblos originarios y eso es un gran aporte para el fortalecimiento de un país y de nuestra cultura”, expresó Isidro Mamani Choque, subdirector nacional norte de CONADI.

Asimismo, Eva Mamani, vicepresidenta de ANLA, destacó la histórica realización de esta instancia, ya que permitirá levantar acuerdos de normalización que implementarán en escuelas y jardines infantiles.

El seremi de educación, Francisco Prieto, también participó en la primera jornada desarrollada en la Academia Tarapacá, instando a los presentes a transmitir el conocimiento milenario de generación en generación. Además, se comprometió a recoger las conclusiones tomadas durante el último día.

La doctora Elisa Loncon y la licenciada Reina Condori cerrarán el encuentro con sus presentaciones sobre los desafíos que posee la normalización de las lenguas indígenas y el aprendizaje en educación superior, respectivamente.

Mañana continúa la segunda y última jornada, y tendrá como invitados especiales al doctor Ignacio Apaza y el licenciado Felino García, quienes expondrán sobre los procedimientos lingüísticos en la creación de palabras en el idioma aymara y peculiaridades del aymara de la región de Tarapacá, respectivamente.

Los presentes harán lectura de las conclusiones, resoluciones y sugerencias del I Congreso Nacional de Normalización Lingüística Aymara.

Hualqui
Estadio 'Zorros del Desierto
Delegación Presidencial Provincial de El Loa
Ministra vocera de Gobierno
Camila Vallejo
Séptimo Juzgado de Garantía de Santiago
Daniel Urrutia
Vladimir Putin
Alexei Navalny
Benfica
banner01
banner01
banner01
contraloria

el miércoles pasado a las 11:39

Contraloría identifica a 315 funcionarios públicos con condenas vigentes y ordena investigaciones en organismos del Estado

Nacional

Diseño sin título (1)

el miércoles pasado a las 11:39

Histórico Mundial para Chile: tres representantes del Team ParaChile disputarán finales por el oro en Tailandia

Deportes

alamos

el miércoles pasado a las 11:39

Nuevo presidente de Azul Azul anuncia propuesta para bajar entradas de La U en 2027 y responde a Aníbal Mosa

Deportes

sala-cuna-universal

el miércoles pasado a las 11:39

Sala Cuna Universal avanza en el Congreso: aprueban rebaja en financiamiento y nuevos apoyos para familias vulnerable

Nacional

expresidentes

el miércoles pasado a las 11:39

Senado repone recursos para expresidentes en Presupuesto 2027: partida contempla más de $915 millones

Nacional

openai lincolao

el miércoles pasado a las 11:39

Gobierno de Chile y OpenAI firman acuerdo para incorporar inteligencia artificial al Estado: aclaran alcances y condiciones

Nacional

hackeo

el miércoles pasado a las 11:39

Ciberataque afecta sitios de BBC, IKEA y otras grandes empresas: detectan código malicioso para robar datos

Internacional

kast china

el miércoles pasado a las 11:39

Kast destaca alianza comercial con China durante lanzamiento de nueva temporada de cerezas chilenas

Nacional

IMG_0925

el miércoles pasado a las 9:44

Nueva conexión eléctrica avanza en el desierto de Tarapacá

Regional

criteria kast

el lunes pasado a las 11:44

Encuesta Criteria: aprobación del presidente Kast cae al 18% y desaprobación llega al 72%

Nacional

Diseño sin título (3)

el lunes pasado a las 11:40

Padre del subsecretario Máximo Pavez es formalizado por choque en estado de ebriedad que dejó a hombre en riesgo vital

Nacional

Regional

ayer a las 20:39

Autoridades destacaron promulgación de ley que frena alzas en combustibles

​La delegada presidencial regional junto a los seremis de Gobierno y Energía informaron sobre la promulgación de la nueva legislación impulsada por el Gobierno del Presidente José Antonio Kast, que permitirá revertir las últimas alzas de los combustibles y establecer un límite a sus precios hasta el 7 de abril de 2027. Al respecto, la delegada presidencial Adriana Tapia señaló que la promulgación “es una muy buena noticia para las familias de Tarapacá. 

Screenshot 2026-11-19 203915


Regional

hoy a las 9:29

Autoridades anuncian rebaja del 9,1% en las cuentas de la luz a partir de enero de 2027

​·         La comuna registra la mayor disminución proyectada de Tarapacá, superando el promedio regional de 7,4% y el nacional de 4,3%. Autoridades también abordaron nuevas oportunidades de desarrollo energético para Alto Hospicio.

Screenshot 2026-11-20 092834


Destacados
Más Recientes
valdivia
DEPORTES
Screenshot 2026-11-20 092834

Autoridades anuncian rebaja del 9,1% en las cuentas de la luz a partir de enero de 2027

Regional

hoy a las 9:29

Screenshot 2026-11-19 203915

Autoridades destacaron promulgación de ley que frena alzas en combustibles

Regional

ayer a las 20:39

Regional

hoy a las 9:29

Autoridades anuncian rebaja del 9,1% en las cuentas de la luz a partir de enero de 2027

Screenshot 2026-11-20 092834
Regional

ayer a las 20:39

Autoridades destacaron promulgación de ley que frena alzas en combustibles

Screenshot 2026-11-19 203915
Regional

ayer a las 20:31

Gabinete regional de Tarapacá inicia despliegue territorial para enfrentar el calor extremo

Screenshot 2026-11-19 203102
Regional

el miércoles pasado a las 9:44

Nueva conexión eléctrica avanza en el desierto de Tarapacá

IMG_0925

Regional
Diseño sin título (3)

Padre del subsecretario Máximo Pavez es formalizado por choque en estado de ebriedad que dejó a hombre en riesgo vital

Nacional

el lunes pasado a las 11:40

PARO-CAMIONES

Encuesta Cadem: 79% respalda paro de camioneros y 84% cree que Gobierno debió actuar antes

Nacional

el lunes pasado a las 11:40

Internacional

el lunes pasado a las 11:40

Kast rinde homenaje a Ho Chi Minh en Vietnam pese a haberlo calificado de “asesino en serie”

Diseño sin título (5)
Nacional

13/11/2026

Oposición presenta acusación constitucional contra ministro Fernando Rabat por rebajas de condenas

Rabat-3
Nacional

13/11/2026

Gobierno acuerda rebaja de $142 al diésel y frena alzas de combustibles hasta marzo de 2027 tras paro de camioneros

congelamiento-combustibles-nacional-v2-1920x1080-1
Nacional

13/11/2026

Paro de camioneros en Chile afecta comercio con Bolivia: más de 700 vehículos varados y millonarias pérdidas

paro camioneros

Nacional

Avíspate Pollo

Tendencias

Magazine
Regional

hoy a las 9:29

Autoridades anuncian rebaja del 9,1% en las cuentas de la luz a partir de enero de 2027

​·         La comuna registra la mayor disminución proyectada de Tarapacá, superando el promedio regional de 7,4% y el nacional de 4,3%. Autoridades también abordaron nuevas oportunidades de desarrollo energético para Alto Hospicio.

Screenshot 2026-11-20 092834
Regional

ayer a las 20:39

Autoridades destacaron promulgación de ley que frena alzas en combustibles

​La delegada presidencial regional junto a los seremis de Gobierno y Energía informaron sobre la promulgación de la nueva legislación impulsada por el Gobierno del Presidente José Antonio Kast, que permitirá revertir las últimas alzas de los combustibles y establecer un límite a sus precios hasta el 7 de abril de 2027. Al respecto, la delegada presidencial Adriana Tapia señaló que la promulgación “es una muy buena noticia para las familias de Tarapacá. 

Screenshot 2026-11-19 203915
Regional

ayer a las 20:31

Gabinete regional de Tarapacá inicia despliegue territorial para enfrentar el calor extremo

·       La primera acción conjunta reunió a la Delegación Presidencial Regional, las seremis de Gobierno y Energía, y la SEC, con el objetivo de entregar herramientas de prevención, seguridad eléctrica y eficiencia energética a las familias.​

Screenshot 2026-11-19 203102
Nacional

23/10/2026

Piratería de TV digital: 16 detenidos tras investigación de seis años

Una investigación por presuntos delitos de propiedad intelectual y lavado de activos permitió detener a 16 personas en las regiones Metropolitana y de La Araucanía. Habrían generado movimientos por más de $4.500 millones.

Piratería de TV digital: 16 detenidos tras investigación de seis años
Internacional

23/10/2026

Netanyahu ordena cierre total de Cisjordania tras ataque

El primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, ha decretado el cierre total e indefinido de Cisjordania a partir de este viernes tras un ataque con disparos contra israelíes.

cisjordania
Regional

23/10/2026

Alto Hospicio acumularía una rebaja de 12% en sus cuentas de electricidad entre 2026 y 2027

·       La comuna registra una disminución de 3,2% durante el segundo semestre de 2026, a la que se sumaría una nueva rebaja proyectada de 9,11% desde enero de 2027. El seremi de Energía de Tarapacá destacó además el desarrollo de generación solar local y sus beneficios para las familias.

Screenshot 2026-10-27 173417

Más Noticias
Deportes

el miércoles pasado a las 11:39

Histórico Mundial para Chile: tres representantes del Team ParaChile disputarán finales por el oro en Tailandia

​Vicente Leiva, Florencia Pérez e Ignacio Torres avanzaron a las finales del Campeonato Mundial de Paratenis de Mesa 2026, mientras Matías Pino aseguró una medalla de bronce. La delegación nacional protagoniza su mejor actuación histórica en esta competencia.

Diseño sin título (1)
Deportes

el miércoles pasado a las 11:39

Nuevo presidente de Azul Azul anuncia propuesta para bajar entradas de La U en 2027 y responde a Aníbal Mosa

​Eduardo Álamos adelantó que buscará reducir los precios de las entradas y los abonos de Universidad de Chile para recuperar la asistencia masiva de los hinchas. El dirigente también aceptó las disculpas del presidente de Blanco y Negro por las celebraciones de Colo Colo, aunque descartó realizar un pasillo de honor al cuadro albo.

alamos
Nacional

el miércoles pasado a las 11:39

Sala Cuna Universal avanza en el Congreso: aprueban rebaja en financiamiento y nuevos apoyos para familias vulnerable

​La Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados respaldó la nueva fórmula que reduce de 0,35% a 0,30% la cotización destinada al Fondo de Sala Cuna. La iniciativa también contempla aportes para jardines infantiles y subsidios diferenciados según el Registro Social de Hogares. Este miércoles 18 de noviembre será sometida a votación en la Sala.

sala-cuna-universal
Nacional

el miércoles pasado a las 11:39

Senado repone recursos para expresidentes en Presupuesto 2027: partida contempla más de $915 millones

​La Cámara Alta aprobó por 36 votos a favor y tres en contra restituir las asignaciones destinadas a gastos de funcionamiento de los exmandatarios, luego de que fueran rechazadas por la Cámara de Diputados. El Gobierno también incorporó nuevas exigencias de información y respaldo de los recursos utilizados.

expresidentes
openai lincolao

el miércoles pasado a las 11:39

Gobierno de Chile y OpenAI firman acuerdo para incorporar inteligencia artificial al Estado: aclaran alcances y condiciones

Nacional

hackeo

el miércoles pasado a las 11:39

Ciberataque afecta sitios de BBC, IKEA y otras grandes empresas: detectan código malicioso para robar datos

Internacional

kast china

el miércoles pasado a las 11:39

Kast destaca alianza comercial con China durante lanzamiento de nueva temporada de cerezas chilenas

Nacional

IMG_0925

el miércoles pasado a las 9:44

Nueva conexión eléctrica avanza en el desierto de Tarapacá

Regional

criteria kast

el lunes pasado a las 11:44

Encuesta Criteria: aprobación del presidente Kast cae al 18% y desaprobación llega al 72%

Nacional

Diseño sin título (3)

el lunes pasado a las 11:40

Padre del subsecretario Máximo Pavez es formalizado por choque en estado de ebriedad que dejó a hombre en riesgo vital

Nacional

PARO-CAMIONES

el lunes pasado a las 11:40

Encuesta Cadem: 79% respalda paro de camioneros y 84% cree que Gobierno debió actuar antes

Nacional

ucfemenina

el lunes pasado a las 11:40

Universidad Católica elimina a la U y alcanza histórica final femenina ante Colo Colo: clasificó a Copa Libertadores

Deportes


Más noticias
banner01
banner01
banner01
banner01